Film stars e sigarette

[Salvino]

Hollywood 'paid fortune to smoke'


Tobacco firms paid huge amounts for endorsements from the stars of Hollywood's "Golden Age".
Industry documents released following anti-smoking lawsuits reveal the extent of the relationship between tobacco and movie studios.
One firm paid more than $3m in today's money in one year to stars.
Researchers writing in the Tobacco Control journal said "classic" films of the 1930s, 1940s and 1950s still helped promote smoking today.

As in the 1930s, nothing today prevents the global tobacco industry from influencing the film industry in any number of ways
University of California researchers
Virtually all of the biggest names of the 1930s, 1940s and 1950s were involved in paid cigarette promotion, according to the University of California at San Francisco researchers.



BBC NEWS ON LINE

Ricordo qualche anno fa a un diner party menzionai ad 'un'amico' americano, che secondo me cose del genere succedevano e forse succedono ancora.

Mi chiamo' comunista tra altre cose , e mi disse ,che sencondo lui ,a gente come me dovrebbe essere vietato l'ingresso ( aglI Stati Uniti)

[PeppeM]

Emh... Gentilmente chi traduce?

[Salvino]

Faccio un riassunto.

L'articolo dice che esistono dei documenti , nell'industria che provano , che durante gli aanni 30/40/50 le grandi industrie del tabacco pagavano stars e studios per promuovere ( durante scene)il loro prodotto.Come somme anche di $3m
Le ripercursioni le soffriamo ancora oggi.

In Pratica tutte le grandi stars erano coinvolte.

[PeppeM]

Azz... Cmq... Grazie

[Tommitel]

Il segreto di pulcinella...
L'argomento viene anche trattato nel film "Thank you for smoking"...

[Tommitel]

Il segreto di pulcinella...
L'argomento viene anche trattato nel film "Thank you for smoking"...

[Salvino]

Il segreto di pulcinella...
L'argomento viene anche trattato nel film "Thank you for smoking"...

Chiaro!

Pero' questi sono documenti dettagliati (che hanno dovuto rilasciare ai tribunali)dell 'enorme giro di affari tra le parti che esiste anche tutt'oggi.

[Salvino]

STARS PAID TO PROMOTE LUCKY STRIKE - 1937/8
Actor US$ paid (2008 equivalent)
Gary Cooper 10,000 (146,583)
Joan Crawford 10,000 (146,583)
Henry Fonda 3,000 (43,975)
Clark Gable 10,000 (146,583)
Bob Hope 2,500 (36,646)
Gertrude Lawrence 1,750 (25,652)
Carole Lombard 10,000 (146,583)
Myrna Loy 10,000 (146,583)
Fred MacMurray 6,000 (87,950)
Ray Milland 2,000 (29,317)
George Raft 3,000 (43,975)
Edward Robinson 3,000 (43,975)
Barbara Stanwyck 10,000 (146,583)
Gloria Swanson 1,500 (21,988)
Robert Taylor 10,000 (146,583)
Spencer Tracy 10,000 (146,583)
Source: Tobacco Control 2008

[Regazzoni]

Ma è veramente un discorso che si basa su documentazione degli anni '40-'50?

Ma che cosa dovrebbe dimostrare? Che gli attori pagati 50 anni fa che non sono ancora morti fanno ancora promozione al fumo e alle sigarette?

Ma non basta vedere i film per rendersi conto che qualcosa dietro è comunque rimasto, senza andare a tirare fuori i documenti di prima della guerra fredda?


Edit: Scusate: documenti di prima della guerra.!

[Salvino]

Mi rendo conto che non capite o non vi interessa il significato di questi documenti.

Per me potete chiudere.