No, io NON mi arrabbierò......

[lord amarant]

YouTube - WACO KID!
oddio questa mi fa morire, penso nella topten delle battute cinematografiche

edit
oddio e questa?
http://www.youtube.com/watch?v=Sveh8...eature=related
ahah io amo wilder

[PaoloGTC]

Sicuro wolfie che fosse Lionello anche in Frankenstein?
Io mi ricordo la sua voce in altri film di Wilder ma in Frankie mi suona diversa, ora, così, a mente...

[owluca]

riguardo a "Mongo":

..."ehh no! ..se gli spari si arrabbia davvero"

[wolfie05]

Sicuro wolfie che fosse Lionello anche in Frankenstein?
Io mi ricordo la sua voce in altri film di Wilder ma in Frankie mi suona diversa, ora, così, a mente...

Sicuro come del prosciutto della Giulietta...
http://it.wikipedia.org/wiki/Gene_Wilder
alla voce "Doppiatori italiani".
Purtroppo sono abbastanza vecchio da ricordare l'intervista in cui il buon Oreste spiegava la difficoltà nel rendere in italiano la mitica battuta: Inga: "Werewolf"
Dr : "Werewolf?"
Igor: "There"
Dr : "What?"
Igor: "There wolf, There castle"
Poi risolta brillantemente nel modo che tutti ricordiamo.

[jackfollo]

che dire!?! Mel Brooks è semplicemente geniale! io e i miei amici (pur sapendo a memoria molti dei suoi film) ridiamo ancora non solo a guardarli ma anche solamente a ricordaceli tra di noi...

tuttavia mi sento di quotare

Imho Mel Brooks ha fatto tante cose veramente brillanti... ma qui non era solo lui. Erano Mel Brooks e Gene Wilder, al 110 per cento.

io, (per adesso), di mel brook ho solamente: Frankenstain junior, Balle spaziali () e Robin hood un uomo in calzamaglia ()... e non mi stanco mai di riguardarli...

[PaoloGTC]

Penso che Mel abbia trovato, in epoca più recente, un discreto alleato in Leslie Nielsen (il quale già con le sue pallottole spuntate varie aveva dato prova di quel particolare tipo di scemenza che ti fa ribaltare dal ridere)... quando ho visto "Dracula morto e contento" (in cui Mel appare anche come attore) ho notato certi tocchi che mi hanno fatto ricordare... però il confronto è tutto a favore di Gene... la sua aria un po' surreale, quell'interpretazione che riuscì a dare del personaggio di Frankenstin sono inarrivabili per me.
Mi viene in mente un'altra battuta che casca a fagiuolo.

(durante la lezione all'università)

"Siii siiiiii ssssiiiiiiiiiiiiii... lo sanno tutti che cosa faceva mio nonno. Tuttavia io preferisco essere ricordato per il mio modesto contributo alla scienza, piuttosto che per l'accidentale parentela con un famoso... (sorriso ed espressione impagabili)... co...one..."

e poco dopo, perdendo le staffe...

"Il lavoro che ha fatto mio nonno è sooolo caaaaccca!"

Semplicemente un mito. Lo riguarderei tutti i giorni, davvero. Anzi mi sa che stasera lo sparo nel lettore

[Dannatio]

Penso che Mel abbia trovato, in epoca più recente, un discreto alleato in Leslie Nielsen (il quale già con le sue pallottole spuntate varie aveva dato prova di quel particolare tipo di scemenza che ti fa ribaltare dal ridere)... quando ho visto "Dracula morto e contento" (in cui Mel appare anche come attore) ho notato certi tocchi che mi hanno fatto ricordare... però il confronto è tutto a favore di Gene... la sua aria un po' surreale, quell'interpretazione che riuscì a dare del personaggio di Frankenstin sono inarrivabili per me.
Mi viene in mente un'altra battuta che casca a fagiuolo.

(durante la lezione all'università)

"Siii siiiiii ssssiiiiiiiiiiiiii... lo sanno tutti che cosa faceva mio nonno. Tuttavia io preferisco essere ricordato per il mio modesto contributo alla scienza, piuttosto che per l'accidentale parentela con un famoso... (sorriso ed espressione impagabili)... co...one..."

e poco dopo, perdendo le staffe...

"Il lavoro che ha fatto mio nonno è sooolo caaaaccca!"

Semplicemente un mito. Lo riguarderei tutti i giorni, davvero. Anzi mi sa che stasera lo sparo nel lettore

Hai centrato il punto.....Wilder anche nella battuta più demente di tutto il Film ha un espressione "reale", senza arrivare a dire seria....ma è palesemente realistica.... da credibilità alla sciocchezza più eclatante.
Ti da sempre l'impressione di essere Lui stesso al centro di una situazione paradossale, come se ne fosse al contempo al di fuori, nel mondo della gente normale pur nella compenetrazione assoluta del personaggio.