|
| |||||||
| Registrati | FAQ | REGOLAMENTO | Tu su Googlemaps | Elenco utenti | Calendario | Arcade | Ricerca | I messaggi di oggi | Segna i forum letti |
| Annuncio |
 |
| | LinkBack | Strumenti discussione | Modo di visualizzazione |
16/08/07, 21.30
| #41 (permalink) |
| Guidatore esperto  Iscritto dal: 15/08/07 Località: Noceto(PR)
Messaggi: 26
|  Re: Dizionario Automobilistico Italiano-Inglese dai vi dò una mano! bore=alesaggio stroke=corsa frame=telaio wheelbase=interasse ground clearance=altezza dal suolo mudguard=parafango RPM= Rounds Per Minute, giri al minuto HP= Horse Power, Cavallo Vapore torque=coppia towing capacity= massa massima trainabile EFI= Electronic Fuel Injection questa non la sa nessuno...Throttle Body? Corpo Farfallato!!  ...si capisce che avevo in mente un quad mentre lo scrivevo?? XD
__________________ I'm on a Highway To Hell..... La Marbella: indistruttibile!!! accensione analogica con volano rotore, starter manuale, niente servofreno, nè servosterzo, alimentazione a carburatore e aste e bilancieri Ultima modifica di Marcus89 : 16/08/07 alle 21.37. |
|  |
|
26/03/08, 14.29
| #42 (permalink) |
| Pilota Ufficiale  Iscritto dal: 02/05/07 Località: Palermo
Messaggi: 643
| Re: Dizionario Automobilistico Italiano-Inglese "Acceleratore" è "Throttle" non "Accelator"  "Steer" è "Sterzo" "Differenziale" --> "Differential" "Quadrilatero" --> "Double Wishbone"  "Mc Pherson" --> "Whisbone" "Cerchio in lega" --> "Alloy wheel" "Tachimetro/contagiri" --> "Tachometer" Ultima modifica di Marco JTDm : 26/03/08 alle 14.33. |
|
| |
|
26/03/08, 14.44
| #43 (permalink) |
| HALL OF FAME Team Member  Iscritto dal: 18/10/04
Messaggi: 11.255
| Re: Dizionario Automobilistico Italiano-Inglese Mi è capitato sotto mano un lunghissimo e dettagliatissimo dizionario tecnico. Come lo posto?
__________________ Some day you'll be asked to define the term "Sports Car". When that times come, just show 'em this ALFA ROMEO My Westie is so evolved, in comparison your honor student is like a primitive fish with legs! |
|
| |
Modo lineare
