Come Storpiare i nomi delle Auto

[Ametrano]

Tutti i piccoli mezzi commerciali, sopratutto quelli più vecchi come il Renault Express, il Caddy o la Skoda Felicia cassonata diventano tutti unificati sotto il nome di "FIORINO".

Altre storpiature sono la Tempra e la Tipo, svariate volte le sentite nominare come "Temprone" e "Tipone"
...da piccolino ho sentito pure nominare la Marbella come "Panda"

[V6 Busso]

Jaguar e Lancia Thema

Convenscion a colori - Max Tortora imita Alberto Sordi - YouTube

"Giàvar!!"

"Ma che sta' a ddi' ma allora 'a Lancia Themena che c'ha 'a Themena disegnata davanti??"

Mitico!!!!

[Prof. Gimmo]

Sul forum

[alfa75qv]

Sul forum

l'ho subito pensato appena letto quel titolo prima

ssangyong resta la marca più impronunciabile che ho sentito, non vi dico che bella figura faceva la musso (mulo in veneto )

[Prof. Gimmo]

l'ho subito pensato appena letto quel titolo prima

ssangyong resta la marca più impronunciabile che ho sentito, non vi dico che bella figura faceva la musso (mulo in veneto )

La Musso non era Daewoo?
Pronunciata Da-e-uo da mia mamma

[Ametrano]

No, era il fuoristrada della ssangyong

[brothersfan]

Che poi diventava Mistupisci space wars...


In barlettano Mercedes diventa''Mercediss'',che poi ultimamente,dopo il calo di qualità avuto dagli anni passati è diventato ''MerdEciss''...
Aggiungo Hyundày chezz(obbighevole)...

quoto tutto........sono scene quotidiane..... ....... proprio sul binomio jazz /getz,spesso sbaglio proprio a dare i ricambi di ste macchine perchè i loro proprietari invertono i marchi o perchè pronunciano jazz "ghezz" e getz "gezz"

Tutti i piccoli mezzi commerciali, sopratutto quelli più vecchi come il Renault Express, il Caddy o la Skoda Felicia cassonata diventano tutti unificati sotto il nome di "FIORINO".

Altre storpiature sono la Tempra e la Tipo, svariate volte le sentite nominare come "Temprone" e "Tipone"
...da piccolino ho sentito pure nominare la Marbella come "Panda"

si in effetti tutti i veicoli commerciali un po' vecchiotti sono identificati come il "fiorino del marchio X"......

un 'altra storpiatura sensazionale è quella di "detra" che è una sorta di fusione tra dedra e delta....non è poi cosi' difficile sentire anche "deltra"....!

[Ametrano]

Un altro classico classico, ma proprio classico, è quello di chiamare ogni Alfa Romeo (che sia 145,146 o 147) "alfetta"
Invece per le 155,156,159,166 le berline in generale diciamo, vengono denominate come "alfone"