Ciao Gray.., capisco il tuo stato d'animo e darti un consiglio non è facile. "L'amore è eterno finchè dura".. nel senso che ti sei innamorato della Sporty, io non ho presente la ASX, ma perchè non valutarla meglio.. anche se mi sembra costi di più.
Il 1.7 sembra essere un bel motorino, ma se vuoi 4 ruote motrici per forza,non è la tua macchina.
Il 2000 benzina potrebbe essere la soluzione, ma credo sia una "spugna" nei consumi: dipende quanti KM fai. Non so quali siano gli incentivi statali per il GPL ma sembra che con il gas consumi di più: fatti due conti ( vedi anche dove hai il distributore adatto).
Oggettivamente, non so ogni quanto cambi l'auto ( io ogni 7/10 anni ) ma di certo una soluzione di ripiego su un "investimento" (se così si può chiamare) a lungo termine mi sembra una cavolata. Non so di quali riparazioni ha bisogno la tua vecchia auto, ma io valuterei anche la quarta ipotesi: riparare alla meno peggio (il minimo sindacale) la tua vecchia auto e attendere quella che hai ordinato che, certo subirà un po' di ritardo, ma vedrai che riusciranno a organizzarsi e consegnare almeno quelle già prenotate.
Questo vale se le spese di riparazione sono entro un certo limite e se nel frattempo non hai cambiato idea riguardo all' allestimento che avevi scelto.
Ti faccio un esempio: se spendi 600,00 euro per riparare l' auto (riparando il minimo necessario per andare avanti ancora qualche mesetto) può sembrare di buttar via soldi, giacchè la devi vendere. Ma se poi, cambiando auto e prendendo il 2000 benzina ci scapiti ( rispetto al 2000 diesel cha hai scelto) anche 200 euro/anno, ecco che solo dopo tre anni hai ammortizzato la spesa di riparazione della vecchia.
Spero di averti dato una quarta alternativa da valutare con razionalità.
Ciao.