Secondo me hai centrato il problema. La differenza la fa l'estetica.
Parliamoci chiaro, secondo voi perche' il nuovo Sportage ha tutto questo successo? Semplicemente perche' Kia ha deciso di pagare profumatamente Peter Schreyer, un designer di provenienza Audi.
Personalmente non ho avuto dubbi, lo Sportage segna veramente una rottura definitiva con la tradizione Kia mentre a mio parere con l' IX35 la Hyundai prosegue nel solco di una linea troppo involuta, piena di curve ridondanti. Insomma, sempre secondo me, ma secondo anche i miei figli e soprattutto mia moglie, non c'e' paragone in quanto a bellezza.
La Sportage e' una macchina che "spacca", ne hai la prova dalle quasi 400 pagine della discussione dedicata contro le 9 di quella della IX35.
Leggendo i post qui e la' si capisce che su questa macchina si sta accentrando l'attenzione di un pubblico inconsueto per Kia: io provengo da Volkswagen, altri da Audi, Toyota, francamente non credo sia la stessa cosa per la Hyundai.
Questo tutto rigorosamente secondo me e nel pieno rispetto dei gusti di tutti.