?
Non riesco a capire la tua precisazione sul po' (non pò) di attenzione; comunque ecco qualche dettaglio in più:
Non credo proprio questo sia il caso: non si tratta di una qualche falla attivabile utilizzando un altro computer, o comunque strumenti hardware aggiuntivi. Si tratta di un sistema che potrebbe essere sfruttato anche per scopi meno "nobili" del jailbreak.
Sono completamente d'accordo che gli interessi in gioco siano tali per cui questo gioco è "tollerato": ma sempre e soltanto quando non è un pericolo così grande. Non è che il DS lo "sblocchi" semplicemente navigando su un sito internet: è questa la grossa differenza.
Dipende, rischi solamente di stimolare ancora di più lo smanettone di turno. Insomma, per me non è così "semplice".