Ops, mi scuso. Tutto deriva da una vecchia battuta di un mio amico su una giardinetta (vecchia Mini, nel qual caso) e la sua guidatrice. :/ Quindi FIAT adottava giardiniera anzichè giardinetta?
Beh, oddio, ancora ricordo gli interni della Renault Supercinque GTD dell'86 che abbiamo avuto in casa a lungo, e non erano assolutamente a questi livelli di oscenità botanica.