Le opere dello Studio Ghibli - スタジオジブリ

[Autodelta85]

cmq il termine "otaku" può essere applicato a tante cose.....

[Matteo B.]

No no hai capito bene a quale versione mi riferisco anche perchè conosco solo otaku scritto in katakana e non con kanji o con altri significati più antichi del termine

[Autodelta85]

nerd e non "persona chiusa in casa"

[Matteo B.]

nerd e non "persona chiusa in casa"

[TonyH]

Cercate di capirlo...è un otaku ma nel senso giapponese del termine non in quello europeo

[Autodelta85]

Ah ok fino a li ci arrivavo otaku è sicuramente generalizzato, siamo noi europei che consideriamo otaku un appassioanto di manga un po come manga non significa "fumetto giapponese" ma semplicemente fumetto anche se non penso ci sia nessuno che legga gli "Itaria no manga"

L'incomprensione era nata dal fatto che avvo letto su Kappa magazine o qualche altra rivista manga che il termine otaku così come lo conosciamo oggi è relativamente giovane e se non erro coniato solo negli anni '80 difatti scritto solo in katakana e hiragana, poi si parlava appunto del significato più arcaico ma non ricordo dovrei andare in campagna a ripescare i vecchi fumetti

[Matteo B.]

L'incomprensione era nata dal fatto che avvo letto su Kappa magazine o qualche altra rivista manga che il termine otaku così come lo conosciamo oggi è relativamente giovane e se non erro coniato solo negli anni '80 difatti scritto solo in katakana e hiragana, poi si parlava appunto del significato più arcaico ma non ricordo dovrei andare in campagna a ripescare i vecchi fumetti

almeno il 50% dei termini giapponesi sono relativamente giovani..(meno di 50 anni).

è tutto un rimescolamento di radici antiche e termini inglesi...un casino liguistico...

remote controller.... r(l)emocon

personal computer .... pasocon

[Autodelta85]

almeno il 50% dei termini giapponesi sono relativamente giovani..(meno di 50 anni).

è tutto un rimescolamento di radici antiche e termini inglesi...un casino liguistico...

remote controller.... r(l)emocon

personal computer .... pasocon

[Matteo B.]

E per fortuna che hanno limitato l'uso dei kanji di uso comune a 1900 e rotti se non erro se no ci sarebbe stato da divertirsi sul serio

[j]

Sito e Trailer Italiano