A me sembra l'esatto contrario.

Prima gli hanno ricordato "you are racing him".

Poi gli hanno detto che era più veloce e che poteva sorpassarlo, con Grojean che ha risposto che non ce la faceva...

Di più difficile interpretazione l'intervento in merito addirittura di Boullier, che lo invitava a "keep racing like this". (significa continua ad attaccare? o mantieni la posizione?). La spiegazione più semplice è "continua ad attaccare, visto che proprio nella stessa conversazione l'ingegnere lo spronava a sorpassare".

Se poi consideriamo che la Lotus deve (dovrebbe) pagare Kimi per ogni punto che prende... considerando che il podio era doppiamente assicurato, era più logico invitare Kimi a mantenere le posizioni prima del sorpasso.

Ci sono stati messaggi precedenti che non sono stati trasmessi in cui grosjean chiedeva di poter ripassare perché era più veloce. Lo ha detto lo stesso Boullier alla stampa

Credo che gli abbiano risposto in sostanza che l'ordine dal team non arrivava, quindi il sorpasso doveva guadagnarselo... almeno così interpreto i messaggi che abbiamo sentito, che effettivamente potevano essere interpretati all'opposto

Romain Grosjean 'begged' to be let past Kimi Raikkonen | Korean Grand Prix | Formula 1 news, live F1 | ESPN F1

Capisci che è una bella differenza... Non c'è stato nessun ordine di scuderia.

Grosjean chiedeva che Kimi lo facesse passare.

E comunque se fosse stato più veloce gli sarebbe stato costantemente sugli scarichi (come Hamilton su Hulkenberg), non a oltre 1 secondo fuori dalla zona DRS.

Ci siamo capiti male..