Purtroppo, nella mia inesperienza, ho acquistato (nel senso che ho firmato la reimmatricolazione e ho un accordo di pagamento) una fiat 600 del 2001 di provenienza tedesca da un privato.

Il venditore si è rivelato confusionario (ma non so se c'è o ci fa) e tra le varie cose, prima mi ha detto che la revisione tedesca in Italia sarebbe stata valida fino al 2012... poi, ad accordo fatto, se n'è uscito dicendomi che ci sono nuove leggi e che la revisione tedesca non è + valida in Italia; e quindi lui me l'ha fatta fare (?!).

Il mio dubbio è il seguente: dice cavolate per fregarmi soldi in +, o è vero che la revisione tedesca in Italia non vale?

e soprattutto, con chi devo informarmi per avere la certezza di come sia la cosa?

Inoltre non ho ben chiaro quali documenti il venditore debba consegnarmi.

Ad esempio non ho ben capito se deve consegnarmi i documenti originali tedeschi... lui non ne ha parlato e io non ne capisco nulla ...confusione.

Questo contatto è stato ottenuto tramite internet? Hai inviato o ti ha richiesto dei soldi in anticipo?

sì (tramite il sito subito.it).

ho dato l'anticipo dell'immatricolazione/passaggio di proprietà, che ha già fatto, consegnandomi la fotocopia dell'atto. Inoltre mi sono fata dare per sicurezza la fotocopia del suo documento d'identità.

Ci sono tutti gli elementi necessari affinché si tratti di una truffa: il "venditore" confusionario che cambia le carte in tavola in corso di trattativa (in particolare dopo il primo pagamento) è un classico e questo non vale solo in campo automobilistico. Il documento può tranquillamente essere falso.

Ti ha chiesto di effettuare pagamento con Western Union per caso, magari anche al di fuori della Germania?

no. ci siamo visti di presenza e ho visto l'auto; anche il mio meccanico l'ha vista.

tutto si è svolto di presenza, il sito è servito solo come "primo contatto".

no. ci siamo visti di presenza e ho visto l'auto; anche il mio meccanico l'ha vista.

tutto si è svolto di presenza, il sito è servito solo come "primo contatto".

Ah ok, molto bene.

Puoi dirgli che ti occupi tu della revisione una volta presa l'auto. Poi vedi se è effettivamente necessaria.

grazie mille, il fatto è che a quanto pare lui l'ha già fatta fare.

quello che mi premeva capire -come ho scritto su- è:

- è vero che la revisione tedesca in Italia non vale?

- quali documenti il venditore dovrebbe consegnarmi? (Ad esempio non ho ben capito se deve consegnarmi i documenti originali tedeschi).

nessuno mi sa dire ?

comunque... domani mi consegnano la macchina... almeno qualcuna mi sa consigliare sul far firmare al venditore una qualche autocertificazione o dichiarazione che attesti la compravendita e gli impegni presi?