Premetto che io ancora studio.

Perchè non provi a rigirare i punti delle esperienze lavorative? Voglio dire che se metti prima che mansione avevi e poi dove l'hai avuta evidenzi meglio la tua esperienza senza ricorrere a sottolineature e formattazioni varie.

Per quanto riguarda il cv "formato europeo" a me lo hanno sempre sconsigliato, anche se non saprei bene il perchè (penso sia perchè dopo che il selezionatore ne ha letti 3-4 si addormenta)...

lo sconsigliano perché è molto confusionario se riempito in ogni sua parte. Bisogna selezionare e tagliare, ad esempio nel mio ho cancellato la parte sulle competenze relazionali che nel mio caso non serviva a nulla ed ho preso degli accorgimenti nella formattazione per alleggerirlo.

Tornando agli inglesisimi io eviterei assolutamente i termini "problem solving", "skills", "task", "easy". In genere tutte le parole che hanno un corrispettivo italiano in uso corrente, non è così che si dimostra la conoscenza delle lingue!