va bene, ma aiutami a completare la frase: "la prossima Maserati Spyder avrà il tetto...."

grazie

.....retraibile, seguendo la formula retractable introdotta dalla Peugeot negli anni 30, ed oggi tornata in auge grazie alla sua praticità.....

.....retraibile, seguendo la formula retractable introdotta dalla Peugeot negli anni 30, ed oggi tornata in auge grazie alla sua praticità.....

se è la tua risposta definitiva... allora la scrivo...

Grazie !

Io non vorrei metterti dei dubbi, perchè magari hai anche fretta, ma non è che si dice " retrattile" ...?

non puoi usare un giro di parole invece di usare un aggettivo unico ?

comunque preferirei retraibile a retrattile

senno' metti ripiegabile e vai sul sicuro

non puoi usare un giro di parole invece di usare un aggettivo unico ?

comunque preferirei retraibile a retrattile

senno' metti ripiegabile e vai sul sicuro

forse è meglio andare sul sicuro...

grazie toni

Anch'io suggerisco "retrattile rigido" o "ripiegabile rigido" (o "in lamiera" ammesso che lo sia).

non era mica "RetracTop" ???( brevetto Heuliez se non erro...)

non era mica "RetracTop" ???( brevetto Heuliez se non erro...)

Non l'ho mai sentito, ma comunque se scrivi quello poi devi metterci tre righe di nota per spiegare cos'è e che non si tratta di un errore di stampa.

Mi sa che se la facciamo parecchio lunga, non ci chiederà più niente...

rintronato