Concordo su Panda,ma anche hiunday i10,kia picanto,suzuki splash/opel Agila(stessa macchina),o le giapponesi seg.B compate come Yaris,Micra...tutte mediamente buone,andrei su quella al miglior prezzo o che piace/convince di più.

quindi all'incirca un 4-5000 euro di budget?

Dato che hai due pupi appresso ti consiglio un'auto 5 porte e non troppo piccola, quindi niente scatolette di sardine su 4 ruote come 107 aygo e c1.. già la panda è più indicata perché per essere una segmento A rimane abbastanza spaziosa (ma senza esagerare...) e ha il pregio di avere una rete di assistenza capillare, ricambi reperibili dagli sfasciacarrozze, motore semplice e conosciuto da tutti i meccanici.. allestimento con almeno 4 airbag!! (dynamic mi pare..)

Per avere qualcosa di più spazioso potresti puntare su una citroen C3 o su una fiesta, sono anch'esse diffuse e reperisci facilmente i pezzi di ricambio.. altrimenti anche una micra 1.2

la butto li....

Auto usate: Lancia, Ypsilon, 1.2 ORO AutoScout24 pagina di dettaglio

Anch'io starei su una Panda o una Toyota Yaris..auto piccoline e acquistabili con un budget ridotto Noi in casa abbiamo una Panda e una Mercedes, entrambe di seconda mano.