se lo spot è questo:

http://it.youtube.com/watch?v=ZcZw1FzQkOomi sembra una derisione delle vecchie e indistruttibili renaut che avevano il solo difetto di essere 2x4

forse con la spiritosa kangoo 4x4 il messaggio sarebbe passato più facilmente. ma il suv arrogante e potente, proprio no.

Lo spot è bello e curato.

Ma:

a) sfotte un po' diverse glorie molto più belle, innovative e francesi del Koleos.

umilia senza senso la R4, facendola trascinare come se fosse un rottame di cartapesta da un auto che, ricordiamocelo, non è comunque un fuoristrada

c) come faceva notare furbamente TonyH, vende la Koleos come una "prima volta" di Renault, quando c'è stata una notissima Scenic 4x4, molto più fuoristrada e altrettanto generosa come abitabilità.

a) secondo me non sono sfottute

Appunto! La R4 non è un fuoristrada, ma (secondo la pubblicità) è nello spirito dell'auto lanciarsi in quel genere di avventura.

c) E infatti non la presentano, mica scemi!