Vai al contenuto
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Autopareri

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Home Page - Messaggi non Letti - Discussioni Seguite - Seguici su facebook - Regolamento

Come Storpiare i nomi delle Auto

da brothersfan
in Off Topic

Featured Replies

  • Risposte 69
  • Visite 12.9k
  • Creato
  • Ultima Risposta

I più attivi nella discussione

Giorni di maggior attività

Inviato

Oltre al solito "Discoverde" (discovery) che voleva mio zio, ma che poi non ha preso passando a una "MENOvolume" perchè deve caricare, stamattina è toccato a mia madre... dialogo delle otto di mattina in auto:

ma:" ma XXX e YYY (due amici di famiglia) han preso la macchina nuova?"

io :"si, una cmax"

ma:" cimas? e cos'è"

io:" una MENOvolume della ford"

ma:"ah.. e l'altra, non era nuova? Mica han bocciato?"

io:"ma quale"

ma:"l'altra.. il pollaio"

io:"che? :shock: ah ok, la juke..:disp2::lol: no ce l'hanno ancora.."

traduzione per le genti civili: juke si pronuncia più o meno "gìuc" che in piemontese vuol dir pollaio :mrgreen:

in veneto credo si potrebbe chiamare "nissan caponaro":mrgreen:

CI SEDEMMO DALLA PARTE DEL TORTO VISTO CHE TUTTI GLI ALTRI POSTI ERANO OCCUPATI

Inviato
Oltre al solito "Discoverde" (discovery) che voleva mio zio, ma che poi non ha preso passando a una "MENOvolume" perchè deve caricare, stamattina è toccato a mia madre... dialogo delle otto di mattina in auto:

ma:" ma XXX e YYY (due amici di famiglia) han preso la macchina nuova?"

io :"si, una cmax"

ma:" cimas? e cos'è"

io:" una MENOvolume della ford"

ma:"ah.. e l'altra, non era nuova? Mica han bocciato?"

io:"ma quale"

ma:"l'altra.. il pollaio"

io:"che? :shock: ah ok, la juke..:disp2::lol: no ce l'hanno ancora.."

traduzione per le genti civili: juke si pronuncia più o meno "gìuc" che in piemontese vuol dir pollaio :mrgreen:

in veneto credo si potrebbe chiamare "nissan caponaro":mrgreen:

"Se passi una vita noiosa e miserabile perché hai ascoltato tua madre, tuo padre, tua sorella, il tuo prete o qualche tizio in tv che ti diceva come farti gli affari tuoi, allora te lo meriti."  Frank Zappa

Inviato

Io da piccolo credo di aver provocato uno scoppio di risate quando ho detto che la macchina ( mai chiamata auto) di Papà era la ....Merd'e'ces......:oops:

Quoto sul fastidio quando sento qualcuno chiamare l'attuale auto del Babbo la Ics FAIV..... veramente nunsepòsentì.......

A proposito di storpiature famose....un grande classico è stata la Opel Calibra..... con l'accento sulla a o sulla i a seconda dei momenti..... :D

Sai che cosa diceva quel tale? In Italia sotto i Borgia, per trent'anni, hanno avuto assassinii, guerre, terrore e massacri, ma hanno prodotto Michelangelo, Leonardo da Vinci e il Rinascimento. In Svizzera hanno avuto amore fraterno, cinquecento anni di pace e democrazia, e che cos' hanno prodotto? Gli orologi a cucù.( O.Welles)

Inviato
:lol: anch'io lo dico in un modo o nell'altro a seconda della giornata :lol:

mi vengono in mente due altre chicche: da piccolo Mitsubishi lo pronunciavo Mistubishi :D, mentre il mio caro nonno che non c'è più, mi raccontavano i miei che per lui le Citroen erano Citrolen :lol: (da pronunciare come si legge)

Che poi diventava Mistupisci space wars...:lol:

Io da piccolo credo di aver provocato uno scoppio di risate quando ho detto che la macchina ( mai chiamata auto) di Papà era la ....Merd'e'ces......:oops:

In barlettano Mercedes diventa''Mercediss'',che poi ultimamente,dopo il calo di qualità avuto dagli anni passati è diventato ''MerdEciss''...:lol:

Aggiungo Hyundày chezz(obbighevole)...

I motori sono come le donne, bisogna saperli toccare nelle parti più sensibili.(Enzo Ferrari)

Inviato
Parliamo della Ford Scorpio che più di una volta ha visto il suo nome modificato in Scorpion??

Per non parlare del marchio Ssangyong declinato in

- Sassoing

- Sansiong

- Sansissong

:lol:

Inviato
Un conoscente: «Ma lo sai che Tizio si è comprato la jeep?»

Io: «Si ho visto, ma non è una Jeep: è una Ssangyong Korando.»

Il conoscente incredulo: «Una cosa?»

Io: «È una Ssangyong Korando: un fuoristrada coreano che imita le forme della Jeep.»

Tutti i presenti in coro: «Si dice Saigon!»

Io: «…»

Sai che cosa diceva quel tale? In Italia sotto i Borgia, per trent'anni, hanno avuto assassinii, guerre, terrore e massacri, ma hanno prodotto Michelangelo, Leonardo da Vinci e il Rinascimento. In Svizzera hanno avuto amore fraterno, cinquecento anni di pace e democrazia, e che cos' hanno prodotto? Gli orologi a cucù.( O.Welles)

Inviato

Jaguar e Lancia Thema :lol:

Il giorno che mi vedrete a bordo di una mercedes, sarà il giorno del mio funerale

Crea un account o accedi per lasciare un commento

https://www.autopareri.com/forums/topic/45634-come-storpiare-i-nomi-delle-auto/
Vai alla lista Discussioni

Home Page - Messaggi non Letti - Discussioni Seguite - Regolamento

Contenuti simili

Background Picker
Customize Layout

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.