ecco appunto ci han dovuto aprire una fabbrica di automobili perchè altrimenti continuava ad essere ricordata solo per questo:

Ero convinto che l' Alsazia avesse una base francese con in più zone a lingua locale di ceppo germanico, ma comunque a prevalenza francofona...

Per farmi capire: nella mia testa associando l'Alsazia al Sudtirolo avrei fatto un collegamento del genere

Alsace-----> Sudtirol

Francese---> Tedesco (lingua principale della popolazione)

Tedesco----> Italiano (lingua imposta dalle vicissitudini storiche e dalla vicinanza dei confini)

Alsaziano---> Ladino (lingua antica d'origine)

Ammetto l'ignoranza:

ora sento l'urgenza di un viaggio in Alsazia (dall' ampio respiro enogastronomico...)

L´alsazia non é un territorio chiuso linguisticamente in se. Un po´ come Südtirol. In asilo il 47% parla tedesco, in scuola il 91,7% parla tedesco (dialetto del reno). In alcune regioni, come Belfort, la situazione é rovescia. Anche dovendo accettare che il territorio non é francese (lingua) nel 1992 (!) il governo francese non ha accettato fin ora il risultato. Quindi, alle superiori solo uno su 1000 ha la possibilitá di parlare e esprimersi in madre lingua. Causa é proprio la legge, che vieta l´uso della lingua tedesca. Sull´ altro lato, cosí l´argumentazione francese, non ci sono abbastanza maestri per insegnare in madre lingua di nazionalitá francese.

Accanto a questa curiositá esiste anche un dialetto risalente direttamente al Latino. Ma non é la lingua d´origine. Lingua d´origine rimane Dialetto alsaziano - Wikipedia il che é un dialetto tedesco.

T!

Io avrei giurato fosse italiana sono proprio ignorante

Ai francesi fa comodo dire che la Bugatti originale di Ettore Bugatti è francese, nei fatti era registrata in una qualche camera di commercio francese, ma per me non si poteva definire né francese né italiana

la verità è che persone come Ettore Bugatti appartengono solo a loro stessi, la Bugatti era "made in Bugatti"

quella di oggi è solo una copia finanziata da VW

è un marchio tedesco fondato in germania - in una regione che ora appartiene alla francia. Il marchio é di prorpietá italo tedesca. Bugatti a per se fá parte del patrimonio Bugatti (italiano), il marchio relativo automobilistico é di proprietá Audi (VAG) - tedesco.

T!

Perdona ma:

BUGATTI é un marchio Francese fondato da un italianissimo ETTORE in Alsazia nel 1909 (al tempo quindi l'Alsazia era in Germania ma già nel 1918 ritorna in Francia) e riconosciuto come tale anche oggi che si chiama Bugatti Automobiles SAS.

Il marchio é attualmente in portafoglio a AUDI e non esiste nulla di italiano al momento. Una omonima azienda di abbigliamento é anche'essa tedesca.

la verità è che persone come Ettore Bugatti appartengono solo a loro stessi, la Bugatti era "made in Bugatti"

Se Bugatti è italiana, Pagani è argentina.

mi sono sempre chiesto se il blu di Bugatti avesse a che fare con la tipica livrea francese nel motorsport, vedi Alpine per dire.

Il blu Bugatti è una delle sfumature del ben più antico blu di Francia, usato da tutte le automobili francesi nelle competizioni. Stesso rapporto che c'è tra il rosso Alfa ed il rosso corsa italiano.

E il blu Lancia da dove deriva?