Ciao a tutti, chi segue uesta serie che io ritengo con personaggi abbastanza caratterizzati?

Per chi non lo sapesse ncis è uno spin-off di Jag avvocati in divisa ed è prodotta dallo stesso produttore, ovvero Belisario.

ciao!!

Ciao a tutti, chi segue uesta serie che io ritengo con personaggi abbastanza caratterizzati?

Per chi non lo sapesse ncis è uno spin-off di Jag avvocati in divisa ed è prodotta dallo stesso produttore, ovvero Belisario.

ciao!!

L'ho guardato a volte anch'io.....non è male, è ancora un pò sullo stile dei "vecchi" telefilm con l'ovvia spruzzata del prezzemolo-CSI

Grande telefilm... peccato stasera finisca... Gibbs e Ducky sono dei bei personaggi... ma Anthony Dinozzo è il mio idolo!!!!!

Uno dei pochi che non sopporto.

Soprattutto da quando mi sono messo a vedere qualche puntata in inglese ed ho scoperto che finge spudoratamente di fare l'Italiano, forzando molto sugli stereotipi e con frasi in Italiano pronunciate in maniera raccapricciante e per fortuna "nascoste" bene dalla traduzione e dal doppiaggio.

Uno dei pochi che non sopporto.

Soprattutto da quando mi sono messo a vedere qualche puntata in inglese ed ho scoperto che finge spudoratamente di fare l'Italiano, forzando molto sugli stereotipi e con frasi in Italiano pronunciate in maniera raccapricciante e per fortuna "nascoste" bene dalla traduzione e dal doppiaggio.

Ahh, io la briga di vederla in inglese proprio non me la sono presa... vedendo quello italiano il personaggio mi piace... è uno in gamba che si diverte qualsiasi cosa faccia...

Uno dei pochi che non sopporto.

Soprattutto da quando mi sono messo a vedere qualche puntata in inglese ed ho scoperto che finge spudoratamente di fare l'Italiano, forzando molto sugli stereotipi e con frasi in Italiano pronunciate in maniera raccapricciante e per fortuna "nascoste" bene dalla traduzione e dal doppiaggio.

Molti americani zarri lo fanno.

Per darsi un tono....(che può essere da macho o "di classe" a seconda delle occasioni...)

Clay, certi americani SONO così.....:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

Concordo con Regazzoni sia sul giudizio compelessivo sulla serie, sui personaggi che su quello specifico su Dinozzo.

Ahh, io la briga di vederla in inglese proprio non me la sono presa...

E' una mia insana mania.

Anche se a lungo andare mi fa affinare e mi tiene oliato l'inglese.

Molti americani zarri lo fanno.

Per darsi un tono....(che può essere da macho o "di classe" a seconda delle occasioni...)

Clay, certi americani SONO così.....:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

Il problema è che Dinozzo cerca di rappresentare (per come ho capito la serie) l'italo-statunitense medio, non l'anglo-statunitense zarro.