Io nelle piccole rotatorie quando entro e percorro un angolo retto (come traiettoria intendo, esco alla terza uscita in una rotatoria a 4 ingressi contrapposti) metto all'inizio la freccia a sinistra per far capire a chi entra dove sono diretto e che resto in rotatoria poi al momento dell'uscita freccia a destra.... Non conosco i regolamenti al riguardo però noto che così gli altri automobilisti capiscono al volo le mie intenzioni

le rotatorie in Italia sono un rebus perché non c'è una specifica norma che ne regoli la percorrenza, per cui tutto sta al buonsenso (di fatto il CdS le tratta come strade qualunque con intersezioni).

secondo me andrebbero normate e gestite all'inglese, nel senso di come avviene in UK: se ci sono più corsie - e ne esistono anche con 4/5 corsie! - all'ingresso hai chiare indicazioni - segnaletica orizzontale e verticale - di dove ti devi posizionare in base all'uscita che devi prendere. poi in rotatoria ci sono corsie ben chiare, con inequivocabile segnaletica orizzontale. segui le indicazioni e vai dove devi andare, spostandoti progressivamente verso l'esterno. e se sgarri ti insultano

Questa guida è fatta molto bene, compreso "trucco finale". Ci sono anche riferimenti normativi. https://polizialocalerimini.it/rotatorie