mah

immagino che bild your own significhi che puoi configurarti la tua vettura a tuo piacimento , sempre in un certo limite , ma come succede oggi con qualsiasi vettura ( salvo poi aspettarla tempi biblici )

L'alternativa è che sia l'acquirente ad andare in fabbrica ad assemblarsela risparmiando così sulla manodopera

anzi ci possono , pure , guadagnare perchè per accedere in azienda devi essere formato per la sicurezza etc etc e loro ti faranno pagare il corso

( l'ho scritto ..... lo so che prenderanno questa minchiata e la faranno loro , ci fosse ancora il portoghese ci andrebbe a nozze )